CO129-122 - Sir MacDonnell - 1867 [5-6] — Page 274

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

No 309

Anew ? No. 103-31 Aug/67. 5. 19-29 Jan/68-2007

Further

636

SIA2 Jonghung

RECEIVED

AUG 19 1867

270

My Lord Duke,

Government House Hong Kong, 9th June, 1867.

I have the honour to inform your Grace that under circumstances which I shall presently explain, I have allowed Mr Refill, one of the Staff Interpreters, $90 for the purpose of procuring ...

To His Grace

The Duke of Buckingham and Chandos,

Her Majesty's Principal Secretary of State,

B

%

TEX

Edit History

2026-05-19 18:26:33 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
No 309 Anew ? No. 103-31 Aug/67. 5. 19-29 Jan/68-2007 Further 636 SIA2 Jonghung RECEIVED AUG 19 1867 270 My Lord Duke, Government House Hong Kong, 9th June, 1867. I have the honour to inform your Grace that under circumstances which I shall presently explain, I have allowed Mr Refill, one of the Staff Interpreters, $90 for the purpose of procuring ... To His Grace The Duke of Buckingham and Chandos, Her Majesty's Principal Secretary of State, B % TEX
Baseline (Original)
No 309 Aneu ? No. 103-31 Aug/67.5. 19-29 Jan/68-2007 Furthee 636 SIA2 Jonghung RECEIVEL AUG 19 1867 270 My Lord Duke, Government Harves Hongtong, 917th Jane, 1867. I have the hover to inform your Grace that under circumstances which I shall presently explain, I have allowed. to Mr Refill, one of the Studi Intafitter, of $90 for the purpose of procuring A. dum this Grace The Duke of Buettingham and Chander, Her Majesty's Principal Secretary of State, B % TEX
2026-05-19 18:26:33 · Baseline
View content

No 309

Aneu ? No. 103-31 Aug/67.5. 19-29 Jan/68-2007

Furthee

636

SIA2 Jonghung

RECEIVEL

AUG 19 1867

270

My Lord Duke,

Government Harves Hongtong, 917th Jane, 1867.

I have the hover to inform your Grace that under circumstances which I shall presently explain, I have allowed. to Mr Refill, one of the Studi Intafitter,

of $90 for the purpose of procuring

A. dum

this Grace

The Duke of Buettingham and Chander,

Her Majesty's Principal Secretary of State,

B

%

TEX

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.